DeguiseToi ist einer der größten europäischen Shops für Partykleidung und Kostüme. Mehr als 15.000 Artikel sind in Deutschland, Frankreich, Spanien, Italien, den Niederlanden, Dänemark, Schweden und Finnland verfügbar.
Die Herausforderung
Mehr als 10.000 Produktbeschreibungen mussten innerhalb weniger Monate aktualisiert werden. Obwohl bei DeguiseToi interne Teams für die Content-Produktion zuständig sind, konnte diese Menge nicht innerhalb der vorgegebenen Zeit inhouse gestemmt werden. greatcontent’s Redaktions- und Lokalisationsservices waren die Lösung für DeguiseToi.
Die Lösung
greatcontent stellte Gruppen von qualifizierten Autoren zusammen, um die Produktbeschreibungen nach bestimmten Guidelines zu optimieren. Die gesamte Produktion fand über die greatcontent-Plattform statt; die Qualitätskontrolle übernahm in weiten Teilen das interne Team von DeguiseToi. greatcontent übernahm zusätzlich die Optimierung der CSV-Dateien.
“Schnelles Handeln war entscheidend, um unsere Produkte besser zu verkaufen. Das greatcontent-Team hat uns eine Menge Zeit gespart.”
Séverine Ferreira
E-Commerce-Manager
Das Ergebnis
Innerhalb von zwölf Monaten gelang es so, mehr als 22.000 Seiten neu zu verfassen beziehungsweise zu übersetzen.
We use cookies to personalise content and ads, provide social media features and analyse our traffic. We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners who may combine it with other information that you’ve provided to them or that they’ve collected from your use of their services.
Necessary
Immer aktiv
Necessary cookies help make a website usable by enabling basic functions like page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot function properly without these cookies.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes.Statistic cookies help website owners to understand how visitors interact with websites by collecting and reporting information anonymously.
Marketing
Marketing cookies are used to track visitors across websites. The intention is to display ads that are relevant and engaging for the individual user and thereby more valuable for publishers and third-party advertisers.